Información del Hotel – Hotel Information
Entrada -Check-in
Salida – Check-out
La recepción – Front desk
Mucama – Maid
Valet – Valet
Cama King size/Cama matrimonial  – King size bed
Queen size bed – Cama doble
Cama individual – Twin bed
Estacionamiento gratis – Free parking
Desayuno incluido – Breakfast included
Aire acondicionado – Air conditioning
Calefacción – Room Heating Machine
Piscina – Pool
Cuarto – Room
Restaurante – Restaurant
No smoking room –  Habitación para gente que no fume
Servicio de internet – Wifi
Playa – Beach
Laundry service – Servicio de lavandería
Se permiten mascotas (Perro) –  Pets allowed (Dog)
Refrigerador en el cuarto – Refrigerator in room
Gimnasio – Gym

Servicios del Hotel – Hotel Amenities
Cama – Bed
Toallas – Towels
Sábanas – Sheets
Baño – Bathroom
Vista – View
Recepción – Reception
Elevador  – Elevator
Escaleras – Stairs
Coffee Shop – Cafeteria
Servicio de limpieza – Housekeeping service

El Hotel cuenta –  Hotel Features
Servicio de cuarto – Room Service
Agua caliente – Hot water
Agua fria – Cold water
Toallas limpias – Clean towels
Armario – Closet
LLaves – Keys
Spa – Spa
Centro de negocios con acceso a internet – Business Center with Internet Access
Conserje – Concierge
Dry Cleaning – Lavandería
Heated pool – Piscina climatizada
Hot Tub – Jacuzzi
Servicio de Lavanderia – Laundry Service
Cuarto para reuniones  – Meeting Rooms
Microondas – Microwave
Máquina de café – Coffee Machine
Personal bilingue – Multilingual Staff
Hotel para los que no fuman – Non-Smoking Hotel
Piscina al aire libre – Outdoor pool
Acceso a silla de ruedas – Wheelchair access
Frente a la playa – Beachfront
Bar/ Salón –  Bar/Lounge
Servicio de internet gratis – Free High Speed Internet (WiFi)
Vacaciones – Vacations
Viaje de negocios – business travel
Seguro de viaje – Travel Insurance
Desayuno complementario – Complimentary breakfast
Cargo por cancelación – Cancellation Fee
Almohadas – Pillows
Control remoto – Remote control
Televisor – TV
Teléfono – Telephone
Luz – Light
Lampara – Lamp
Ventana – Window
Mesa -Table
Silla – Chair
Espejo – Mirror
Bañera – Bathtub
Enchufe – Plug

Instrucciones – Instructions

Para entretenimiento, seleccione pague por vista click en su televisión de cable, o vea su programa favorito en HBO o CNN.

For entertainment, select a pay-per-view movie on your cable television, or watch your favorite program on HBO®, or CNN.